partially for now.
Gyoru from NeoGaf just published the english patch (Version 1.0a) for the Japanese vanillaware game Grand Knights History that was just released (10 Days ago), this is fantastic news specially when you know there is no date or an official announcement for the english version of the game yet!
httpvh://www.youtube.com/watch?v=Wfgnt4eORv0
this demonistrate the community work we talked about in Episode 32 of the Lucky Generation Gamers podcast :evilgrin:
another amazing thing to think about this work take companies months of hardwork, one guy did all of this in less than 10 days :talktothehand:
more patch detailes after the break
Estimated Progress
————————-
* Prologue Dialogue: 1%
* Main Story Dialogue: 0%
* Events: 0%
* War Mode: 90%
* Community Mode: 90%
* Character Creation: 85%
* Battle Tutorial: 100%
* Hints: 0%
* Quest Titles: 80%
* Quest Descriptions: 1%
* Bounty Names: 1%
* Bounty Descriptions: 1%
* Formation Names: 100%
* Formation Descriptions: 5%
* Enemy Names: 100%
* Shop Menus: 100%
* Shop Dialogue: 75%
* Status Menu: 100%
* Training Menu: 100%
* Training Descriptions: 95%
* Town Menu: 100%
* Town Menu Descriptions: 95%
* Item Names: 95%
* Item Descriptions: 90%
* Item Descriptions (in battle): 95%
* Skill Names: 100%
* Skill Descriptions: 99%
* System Messages: 99%
* Growth Mode UI: 99%
* War Mode UI: 80%
* Community UI: 99%Error Reporting:
————————-
You can take Screenshots at any time in-game by pressing Start. All screenshots are saved as PNGs to your PSP’s Photo section.Do not submit reports about untranslated text unless you have an English translation for it ready for me. If you want to submit a translation error, overlap error, or some other bug, make sure you take a screenshot of it before posting it. Post information about the error in GameFAQs or NeoGAF thread and I will check it out. (Slower method) You could also email non-attachment images to [email protected]
Please don’t attach images as attachments because I won’t check them. Instead, upload screenshots to an imagehost like http://imgur.com or http://tinypic.com etc. and copy the link to the email.
GameFAQS thread: http://www.gamefaqs.com/boards/62592…story/60215295
NeoGAF thread: http://www.neogaf.com/forum/showthread.php?t=443362
Error Reporting Email: [email protected]Patch v1.0
————————-
http://www.youtube.com/watch?v=Wfgnt4eORv0
(Links are in the video’s description)I’m releasing 2 versions of the v1.0 patch. The uncompressed version is a larger download, but considered Stable.
The compressed version is a much smaller download, but is considered Unstable due to it possibly causing lock ups during the tutorial and character creation.
I recommend the Uncompressed version.
Protip: Don’t engage Demon Stones (the crystals on the adventure map) until your party is higher level.